Amalia made a deal with an employee instead of the gym owner and now the owner wants a piece of her butt